在勞資糾紛中，員工保留下班聯絡截圖可能面臨的法律責任與罰鍰為何？