除了公司外派，expatriate 這個詞還可以用來指稱哪些人？

Expatriate 的多重含義

「Expatriate」這個詞不僅僅指公司外派的人員，它的含義更廣泛，可以指任何自願移居國外的人。雖然在商業語境中，它通常指被公司派往海外工作的員工（常縮寫為expat），但從更廣泛的文化和社會角度來看，expatriate 指的是那些選擇離開自己國家，到其他國家長期居住的人。

非公司外派的 Expatriate

除了公司外派人員，expatriate 也可以用來描述那些為了追求個人發展、體驗不同文化、或者僅僅是尋求新生活而移居國外的人。例如，許多作家、藝術家和學者選擇在國外生活，他們也可以被稱為 expatriates。此外，退休人員選擇在生活成本較低的國家安度晚年，或者年輕人前往國外gap year，體驗生活，這些人都可以被歸類為 expatriates。

Expatriate 的使用情境

簡單來說，無論是因為工作還是個人原因，只要是離開自己國家並在其他國家居住的人，都可以使用 expatriate 這個詞來描述。例如，「Many American expatriates lived in Paris in the 1930s.（一九三○年代有許多美國人移居到巴黎。）」這句話中的 expatriates 指的就是因為各種原因移居巴黎的美國人，而不僅僅是公司外派的員工。