「Chinese yam」、「mountain yam」、「nagaimo」稱呼山藥有何不同？

Question

山藥的「Chinese yam」、「mountain yam」與「nagaimo」稱呼主要反映其語言源流與文化應用脈絡的差異。其中，「Chinese yam」與「mountain yam」皆為英文稱謂，前者為其標準學名與常用俗名，後者則為廣泛提及的別稱；而「nagaimo」則明確指涉其日文音譯，常用於日本及東亞料理文化中，這些稱呼差異主要體現了不同語言環境下的命名習慣，而非根本的植物學區別。

Accepted Answer

英文的標準稱謂：「Chinese yam」

閱讀紀錄

隱藏 →

此記錄會在頁面關閉後消失

「Chinese yam」、「mountain yam」、「nagaimo」稱呼山藥有何不同？

Loading

你覺得這篇文章有幫助嗎？

有幫助

沒幫助

回報問題

1

0

0

分享給好友