全新南門市場相較於舊市場有哪些主要翻新亮點？

全新南門市場的主要翻新亮點

歷經近五年的改建，全新的南門市場於10月7日正式試營運。這座12層樓的新建築由大量玻璃帷幕包覆，與傳統市場昏暗的形象大相逕庭。除了外觀上的現代化設計，原有的254家美食攤位也悉數回歸，包括億長御坊、快車肉乾、常興南北雜貨、萬有全、逸湘齋、合興糕糰店等老字號名店。新市場由設計北投圖書館的九典聯合建築師事務所操刀，營業時間從早上7點至晚上7點。

設計與外觀的重大改變

考量到舊大樓不符合現行的耐震設計規定，加上混凝土氯離子含量偏高，且為了配合捷運萬大線施工，南門市場於2019年11月拆除並全面翻新。九典聯合建築師事務所採用大面玻璃窗設計，打造出通透明亮的氛圍，顛覆了人們對傳統市場的刻板印象。此舉不僅提升了市場的現代感，也改善了採光與整體購物環境。

歷史與傳承的延續

南門市場擁有百年歷史，最早作為日治時期的千歲市場，是當時蔬果集散的樞紐中心。1982年，原建築改建為綜合行政大樓，市場則佔據了3層樓，匯集了甜點糕餅、南北雜貨以及生活百貨等攤販。此次翻新不僅改善了硬體設施，也保留了市場的歷史底蘊與傳統特色，讓老字號商家能夠在新環境中繼續經營。