在張同完的 100LS 訓練法中，第二步驟使用中文字幕，主要目的是為了確認學習者在第一步，也就是完全不使用字幕觀看影片後，那些未能理解的內容。
第一步旨在讓學習者初步接觸語言環境，盡可能地沉浸在未經翻譯的原始語音中。然而，初次接觸難免會有聽不清楚或不理解的地方。因此，第二步透過提供中文字幕，讓學習者能夠快速比對，找出自己第一次觀看時未能掌握的內容，從而對影片的整體情節和對話有更全面的認識。
透過中文字幕，學習者可以清楚了解哪些詞彙、句子或語法結構對自己而言是陌生的。這有助於學習者更有針對性地進行後續的學習，例如查閱字典、研究語法規則等。此外，確認了未理解的部分，也能為第三步驟，也就是使用英文字幕做更細緻的分析做好準備。
This is a simplified version of the page. Some interactive features are only available in the full version.
本頁為精簡版，部分互動功能僅限完整版使用。
👉 View Full Version | 前往完整版內容