產品發表會的英文除了product launch，還有其他的說法嗎？ | 經理人

產品發表會的英文說法：除了 Product Launch 之外

產品發表會主要目的是廠商為了公開發表新產品而舉辦的活動，最常見的英文說法是 "product launch"，此外，"launch party" 也是一個常用的表達方式，尤其在比較輕鬆或慶祝性質的場合。

其他常見的相關用語

• Press conference: 如果發表會主要對象是媒體，可以稱為 "press conference"，重點在於向媒體發布消息。
• Product unveiling: 強調新產品的揭幕或首次亮相，可以用 "product unveiling"。
• Release event: 較為廣泛的說法，適用於各種產品或服務的發布活動。
• Launch event: 與 "product launch" 意思相近，但更通用於各種不同類型的發布活動。

適用情境範例

例如，3C 電子大廠推出新手機時，正式且盛大的發表會適合用 "product launch" 或 "press conference"；而圖書出版業為重量級作者舉辦新書發表會，則可以使用 "book launch" 或 "launch party"，視活動的正式程度而定。

This is a simplified version of the page. Some interactive features are only available in the full version.
本頁為精簡版，部分互動功能僅限完整版使用。
👉 View Full Version | 前往完整版內容