當勞工發現加班費計算錯誤時，有哪些具體的申訴管道與爭取權益的步驟？