當我們詢問對方是否需要在收據上打上統一編號時,該如何用英文詢問? | 經理人

詢問統一編號的英文說法

當我們想知道對方是否需要在收據上打上統一編號時,可以用英文說 "Do you need a tax ID number on your receipt?"。

統一編號的國際稱謂

在國際貿易中,雖然在某些歐洲國家,增值稅號(VAT Number)可能被視為等同於台灣的統一編號,但正式的英文說法是 Government Uniform Invoice number (GUI number)。

統一編號的用途

在台灣,統一編號主要用於確認收據是否需要打上統一編號,而請對方提供統一編號時,則可以說 "Please write your company's tax ID number here."。


This is a simplified version of the page. Some interactive features are only available in the full version.
本頁為精簡版,部分互動功能僅限完整版使用。
👉 View Full Version | 前往完整版內容